Corners can be right-side up but wrong-slot
When all four yellow corners show yellow upward, their orientation goal is achieved. However, a yellow-red-green corner may still occupy a slot bounded by red and blue centers. Check the three colors of the cubie, not the yellow sticker alone, before judging the layer complete.
Maintain a consistent grip during algorithms
Practice one orientation case at a time with the cube facing the same direction as the lesson. The simulator shows the effect of a stated move sequence on a prepared cube, which may differ from your scramble. After each complete attempt, inspect the already solved cross and middle layer before proceeding.
Separate finishing checks
First count yellow edge and corner stickers on top; then inspect the adjacent side colors. If the top is yellow but side rows are mixed, look for a permutation stage instead of repeating an orientation algorithm that has already completed its purpose.